Cortana в Windows 10: что это такое, как включить, отключить

Что такое Кортана (Cortana) в Windows 10

Личный голосовой помощник Cortana упрощает управление персональными данными, настройками и выполняет множество различных задач. Чтобы иметь возможность использовать помощника, ваш компьютер должен иметь активное подключение к Интернету. К сожалению, программа доступна только в некоторых странах. Многие задумываются, когда же мы, наконец, сможем использовать помощника Microsoft на нашем родном языке. К сожалению, всё указывает на то, что это вряд ли произойдёт в ближайшем будущем. Связано это с тем, что он интегрируется с браузером Bing, который не только не слишком распространён, но в нашей стране и не предлагает полной функциональности. Пока эта ситуация не изменится, мы не сможем пользоваться русской версией Кортаны. Однако, внеся некоторые изменения в систему, можно запустить свою оригинальную английскую версию в Windows 10.

Определение и обзор функций

Сначала дадим подробное определение, что это за приложение – Кортана. Кортана — это встроенный голосовой помощник с навыками искусственного интеллекта, который способен выполнять базовые команды пользователя и избавить его от рутинной работы.

Программа появилась в десятой версии операционной системы, она встраивается в оболочку по умолчанию. К сожалению, пользователи не могут запустить Кортану Windows 10 на русском языке – но некоторые ухищрения позволяют получить доступ к оригинальной английской версии.

Недоступность родного языка связана с поисковой системой, которая лежит в основе работы помощника – она не адаптирована под определенные страны.

Давайте обсудим, какие возможности ассистент может предложить пользователям:

• Создание и настройка напоминаний. Вы можете выбрать определенное время, человека или действие;
• Определение и поиск песен;
• Поиск в интернете по запросу с использованием разных поисковых систем;
• Конвертация валют, выполнение сложных вычислений;
• Отслеживание рейсов, почтовых отправлений;
• Проверка прогноза погоды;
• Быстрый поиск по запросу;
• Просмотр карт и построение маршрута;
• Установка будильника или возможность задать аварийные сигналы;
• Отправка электронной почты;
• Работа с календарем – создание событий и управление;
• Общение – ассистент может рассказать историю или шутку, спеть песню или поделиться интересным фактом;
• Запуск нужного приложения на ПК.

Отметим выдающуюся особенность Cortana – возможность воспринимать запросы на простом языке. Вам не нужно составлять сложные точные команды – естественные языковые возможности помощника позволяют упростить ввод запроса.

Вы узнали, что такое Кортана в Windows 10, рассмотрели доступные возможности ассистента. Пора поговорить о том, как активировать его работу.

Что умеет и для чего нужна Кортана

• Использование голоса и текста. К сожалению, Кортана не сможет понять абсолютно все Ваши вопросы. Вы всегда можете ей написать, а она уже разберёт написанное и предоставит необходимую информацию.
• Поиск данных на ПК. Произнесите точное имя файла и Кортана мгновенно его найдёт на компьютере. А самое интересное то, что если она не найдёт его на диске или облаке, тогда попытается найти его в Интернете.
• Удобный планировщик дел. Теперь Вам необязательно запоминать важные дела или встречи, все даты. Можно просто указать Кортане дату и время когда необходимо напомнить, и если Вас лучше не отвлекать.
• Интересный собеседник. К человеческому общению Кортане ещё очень и очень далеко. Но с ней можете поговорить о погоде, курсе валют и даже порассуждать философские вопросы — она готова почти ко всему.
• Управление заметками голосом. Вы работаете с документами или серфите и Вам нужно создать заметку. С Кортаной не придётся отрываться от дел, просто попросите её записать, пока не потерялась мысль.

Как пользоваться Кортаной

Для использования Кортаны нужно произнести фразу: Hey, Cortana (Ээй, Кортана)! Теперь она готова воспринимать Вас слушать. Говорите нужную команду и она будет реагировать. Процесс использования голосового помощника Майкрософта не отличатся от конкурентов.

Обзор функций Кортана

Кортана – одна из самых заметных новых функций Windows 10. Виртуальный помощник Microsoft делает прыжок с Windows Phone на рабочий стол, и вы можете сделать с ним довольно многое. Это не просто голосовой ассистент – вы также можете вводить команды и задавать вопросы. Откройте Cortana, чтобы увидеть информацию, которая, как вам кажется, вам интересна. Cortana предоставляет много пассивной информации, даже уведомляя вас, когда вам нужно уйти, чтобы не пропустить встречу.

Поддержка языков

• Английский.
• Китайский (упрощенный).
• Португальский.
• Немецкий
• Французский
• Испанский.
• Итальянский.
• Японский.

Изменение региона и языка интерфейса

Последний вариант нашего сегодняшнего материала подойдет только тем пользователям, кто для отключения Кортаны готов поменять регион и язык интерфейса Windows 10, например, на привычный русский. Дело в том, что на текущий момент времени голосовой помощник не поддерживается в этом регионе, поэтому его функции сразу будут полностью деактивированы.

1. Откройте «Пуск» и перейдите в «Параметры».



2. Выберите раздел «Time & Language».



3. В разделе «Region» укажите «Russia» и установите такой же региональный формат.



4. После этого переместитесь в «Language» и во всплывающем меню тоже отметьте «Русский». Если этот язык там отсутствует, его потребуется дополнительно установить из фирменного магазина.



5. Теперь на экране появится уведомление о необходимости повторного входа в систему, чтобы все изменения вступили в силу. Сделайте это сразу же или позже, завершив взаимодействие с компьютером.

Если во время произведения данного способа возникли какие-либо проблемы, советуем обратиться к расширенной инструкции по этой теме, которая представлена в другой статье на нашем сайте по следующей ссылке.

Только что вы ознакомились с пятью доступными методами отключения Кортаны в Windows 10. Как видите, каждый из них подразумевает выполнение определенного алгоритма действий, поэтому подойдет пользователям, столкнувшимся с разными задачами и требованиями.

Как активировать голосовой помощник Сortana в России

Для начала успокоим всех, кто спрашивал – работает ли Сortana в России. Да работает, но для этого вам придется произвести некоторые манипуляции со своим компьютером. Если вы будете активировать систему стандартным образом, то система вам выдаст ошибку. Дело в том, что Кортана работает только с 6 языками, и если ваша ОС работает на русском, то система сообщит вам, что «Регион не поддерживается». Хорошая новость в том, что Кортане все равно, где вы находитесь физически, сервис определяет регион исключительно по языку, используемому на вашем компьютере. И если вы захотите активировать голосовой помощник в России, то вы просто должны добавить речевой пакет нужного языка. Для этого вам нужно следовать следующей инструкции.
В панели меню «Пуск» необходимо найти кнопку «Параметры» и щелкнуть по ней:

Далее перед вами откроется панель параметров, где одним из последних пунктов будет пункт «Время и язык», вам необходимо выбрать этот пункт и щелкнуть по нему мышкой:

В новом окне у вас будет выбор регионов и языков. Если вы хотите подключить Кортану на английском, то вам нужно выбрать любой англоязычный регион. Для примера, США или Англию. А разделе добавления языков выбираем английский. И перед нами откроется следующее окно:

Система автоматически загрузит письменный пакет английского языка. Ниже вы увидите речевой пакет и его параметры. Вы должны самостоятельно инициировать загрузку англоязычного речевого пакета. Разумеется, для первичной настройки и подключения к Кортане вам потребуется доступ к сети Интернет. Время настройки зависит от скорости вашего Интернета. В том же разделе параметров речевого пакета проследите, что загрузка английского завершена. Далее отметьте английский в пункте о распознавании речи. Чуть ниже есть пункт о распознавании акцента. Вы можете отметить и его, если английский не является вашим родным. Но больших надежд на этот пункт не возлагайте, вам все равно потребуется говорить на достаточно чистом и понятном английском, чтобы Кортана смогла воспринять вашу речь.
После всех изменений вам обязательно нужно перезагрузить ваш компьютер. После запуска вновь откройте меню «Пуск». И в разделе настроек выключите сервис Сortana в качестве личного голосового помощника. Этот пункт будет уже на английском языке, так как мы до этого установили англоязычный языковой пакет. Поэтому, для активации вам нужно выбрать положение «On» в пункте «Cortana can give you suggestions».

Начиная с этого момента вы можете пользоваться сервисом Кортана. Он предоставляется бесплатно. Вы можете получить информацию о российских реалиях, например о погоде или курсе валют. Для этого вам нужно обеспечить сервису Сortana доступ к сети Интернет. Если вы работаете без подключения к сети, то возможности сервиса будут сильно ограничены.
Точной даты, когда выйдет Сortana на русском, пока не известно. Но когда она выйдет, вы сможете перейти на русский язык в Кортане точно также, как вы перешли на английский или любой другой. Ожидается, что до 2020-ого года мы получим поддержку русского и Кортана будет официально работать в России. А для тех, у кого остались вопросы о том, как активировать Кортану на компьютере, мы подготовили небольшую видео-инструкцию, которая наглядно объяснит вам все, что вы прочли выше:

Как запустить Кортана в России?

Голосовой ассистент и его функционал находится в поисковом поле, которое расположено рядом с «Пуском». Однако, пользователи из России в этом поле увидят уведомление о том, что голосовой помощник Кортана пока не доступен.

Это из-за того, что основной язык ОС не тот, который поддерживается программным обеспечением.

Для включения англоязычного голосового помощника, необходимо сделать следующее:

• Зайти в «Пуск»;
• Перейти в «Параметры»;
• Зайти в пункт «Время и язык», потом в «Регион и язык»;
• Выбрать из списка регионов США;
• Выбрать в списке языков – Английский;
• Загрузить речевой пакет на выбранном языке;
• Включить распознавание английского языка и акцента;
• Перезапустить персональный компьютер или ноутбук;
• После перезагрузки включить голосового помощника.

Хотя Кортана на русском языке в Windows 10 пока нет, но на английском можно абсолютно бесплатно пользоваться этой программой. При этом вам не нужно быть знатоком английского, она понимает в том числе и не самую идеальную речь.

Хотя некоторые пользователи сетуют на то, что Cortana плохо распознаёт их речь, однако это проблема не ПО, а акцента русскоговорящих людей, которые пытаются говорить на английском. Если вы также с ней столкнетесь, то постарайтесь улучшить свое произношение.

Когда выйдет на русском?

Кажется, что, если имеются проблемы с тем или иным языком, на котором работает голосовой помощник, лучше всего не включать данный функционал, а дождаться, когда он будет работать и у русскоговорящих пользователей. Компания Microsoft обещает это событие начиная с 2015 года. Сейчас на дворе 2018, а когда Кортана выйдет на русском, все еще нет новостей.

Это очень удобное приложение, намного более функциональное, чем простенький софт, как iTools, которое используется для синхронизации мобильных устройств компании Apple и компьютеров с ОС Виндовс 10. Поэтому мы тоже с нетерпением ждем выхода локализованной версии.

Как включить Кортану на русском?

Для подключения Вам понадобится добавить язык государства, в котором поддерживается персональная помощница. Разумеется, лучше выбрать язык, который Вам ближе и понятней, иначе подключение не будет иметь особого смысла при отсутствии языковых навыков.

Добавление языка осуществляется в разделе «Параметры», подразделе «Время и язык» и пункте «Регион и язык». Выбрав язык, выберите пункт «Использовать как основной язык» и нажмите на соответствующую страну-носителя языка и ее часовой пояс.

Далее необходимо загрузить речевой пакет для добавленного в параметрах языка. Рядом с опцией «Использовать как основной язык» находятся «Параметры». Нажмите на кнопку и загрузите файл под названием «Речь», благодаря которому нужные речевые файлы будут скачены.

Далее перейдите в следующую опцию «Распознавание голоса». Справа в окошке выберите язык общения с виртуальной помощницей. В случае сомнения по поводу своих языковых данных, активируйте функцию «Распознавать неродные акценты этого языка».

На этом нехитрые языковые настройки заканчиваются. Чтобы активировать изменения заново войдите в систему или перезагрузите компьютер. Следующим шагом должно стать включение функции «Cortana can give you suggestions, ideas, reminders, alerts and more» (данную опцию можно активировать в настройках, открыв поиск). Собственно, голосовая помощница готова выслушать Ваши вопросы.

Где функционирует Cortana?

К большому сожалению, голосовое управление Кортана на русском для Windows 10 пока не функционирует и поэтому не у всех есть возможность задействовать функционал в своих целях. На данный момент, программа поддерживает лишь шесть различных языков:

• Английский;
• Немецкий;
• Китайский;
• Итальянский;
• Испанский;
• Французский.

Соответственно, программа функционирует лишь в тех местностях, где один из перечисленных языков является основным. В последствии, по словам разработчиков этот помощник будет нормально работать и в других государствах.

Однако и сейчас можно подключить работу помощника Cortana.

Кортана на русском в Windows 10

Одним из главных недостатков Cortana является поддержка ограниченного числа языков. К ним относится английский, немецкий, итальянский, французский, китайский, японский и португальский. В настоящее время пообщаться с Кортаной на русском не получится, а компания Microsoft не делает никаких заявок относительно выхода данного языкового пакета.

Тем не менее, пользователи любой страны могут испытать голосового помощника, изменив региональные настройки и язык системы на один из поддерживаемых. Самый востребованный вариант конечно же английский. Если вы обладаете базовыми знаниями иностранного, можно протестировать Кортану на своем ПК прямо сейчас. Ниже расскажем о включении голосового помощника, некоторых настройках и сферах применения.

Как включить Cortana в Windows 10

Для получения доступа к ИИ в момент чистовой установки операционной системы следует выбрать язык, формат времени и денежных единиц страны из списка поддерживаемых. Если Windows 10 была установлена на русском или другом не поддерживаемом языке выход тоже есть:

• Открыть раздел «Параметры».

• Кликнуть по плитке с надписью «Время и язык».

• Перейти в пункт «Регион». Сменить страну и формат региона.
• Открыть пункт «Язык» и также произвести смену.
• Перезагрузить компьютер. Следует быть готовыми к тому, что весь интерфейс теперь будет представлен на английском (далее рассмотрим параметры на его примере) или другом выбранном языке.

После следующего входа в систему, в строке поиска появится значок микрофона – это означает, что теперь доступен голосовой поиск. Над треем появится приветствие от Кортаны.

Возможности Cortana

Помощник способен огласить результаты спортивного события, сообщить о погоде, показать новости, помочь в навигации, добавить напоминание и т.д. После клика на строку поиска запрос произносится голосом или вбивается в виде команды. Второй вариант будет актуален, пока не появится Cortana на русском, ведь при плохом произношении иностранного, программе будет очень сложно распознать голосовой запрос.

Базовые функции Кортаны:

• Создание заметки и ее заполнение при помощи голоса. Достаточно попросить ИИ создать заметку и надиктовать текст.
• Планирование. Обсуждение дат и задач, добавление напоминаний, установка времени, когда пользователя не нужно трогать и т.д.
• Общение. С Кортаной можно говорить о погоде, курсе валют и различных философских вопросах. Программ подготовлена ко многим темам.
• Поиск по файлам в локальном хранилище, на OneDrive и в интернете. Для открытия файла достаточно сказать его название, Cortana выполнит поиск на жестком диске, затем в облаке и в последнюю очередь в сети. Последний вариант относится к установочным файлам программ.

Голосовой помощник от Microsoft в скором времени станет еще умнее и будет выполнять более сложные пользовательские запросы. Развитие Cortana позволяет компании конкурировать с Siri и Ассистентом Google, к тому же ИИ способен в корне изменить взаимодействие человека со своим компьютером.

Активация программы с помощью «Hey, Cortana»

После установки соответствующих языковых настроек, виртуальную помощницу можно активировать и другим способом. Голосовая команда «Hey, Cortana» позволит привести обладательницу искусственного интеллекта в действие. Данная функция, опять таки, пришла со смартфонов – на моделях Lumia 930 и Lumia 1520 данное новвоведение в свое время встретили на ура.

Согласно стандартным настройкам, голосовая команда может быть деактивирована, поэтому ниже описан короткий алгоритм по ее включению:

Поиск – настройки – пункт «Let Cortana respond when you say «Hey Cortana».

Собственно, на этом все.

В мобильном варианте следует ожидать подтверждения об активации команды, но на ПК после включения опции можно сразу приступать к запросам.

Несмотря на малейшие отличия между телефонной версией и версией для ПК, пользователям смартфонов, которые использовали на своем устройстве команду, придется привыкнуть к новой ПК-версии.

Возможности помощника

Вообще, если сравнивать с Алисой или Siri, его очень сложно назвать прям искусственным интеллектом, но некоторые мелкие моменты она все же выполняет:

• Запуск определенных программ, установленных на ПК.
• Быстрое создание напоминания по времени.
• Некоторые навыки общения, если очень одиноко.
• Поиск в поисковике по запросу: статьи, картинки, видео или даже песни.
• Отметки в календаре, «напоминалки» – по дате и времени.
• Сложные вычисления – как в калькуляторе.
• Установка будильника на определенное время.
• Построение маршрутов по карте.
• Отправка и чтение писем. Полезная вещь, если вам нужно быстро ответить на письмо, а времени на это нет.

Cortana в Windows 10 принимает на вход звуковые или голосовые данные, обрабатывает их в текст и уже потом работает с ним по определенным алгоритмам.

Microsoft Cortana – что это такое

Голосовой помощник Кортана появилась в 2014 году на фирменных смартфонах Microsoft – Windows Phone с версией ОС 8.1. Тогда она только открывала приложения и звонила по указанному номеру.

В последней версии Windows 10 Mobile возможности ассистента значительно расширились. Теперь Кортана умеет отправлять смс-ки и письма по электронке, искать информацию в сети и многое другое.

Помощник Microsoft Cortana, встроенный в десктопный Виндовс 10-й сборки, стал настоящим персональным секретарем: напомнит о запланированных событиях, найдет утерянный документ на компьютере, расскажет актуальные новости, прогноз погоды. Если нужно, составит маршрут, отследит забронированные билеты. Скачать ее можно здесь.

Но вот какая загвоздка – Картана на Виндовс 10 на русском не поддерживается. Конечно, если вы владеете английским (или другим языком, актуальным для Картаны), то общаться с ней не составит труда.

Нужно только загрузить операционную систему и перевести ее на соответствующий язык. Затем в настройках указать, что вы находитесь в США (или другой стране, где работает ассистент).

Как использовать Кортану?

В тех случаях, когда Вы не предрасположены к беседам с Кортаной, Вы можете пользоваться сочетанием клавиш.

Используя комбинацию * Win + Q =, перед пользователем откроется главная страница виртуальной помощницы. Чтобы открыть поиск нажмите * Win + S =.

В целом, весьма простые сокращения, которыя явно придут по душе любителям клавиатурных сочетаний.

Собственно, это все, что мы можем рассказать об одной из самых обсуждаемых новинок «десятки». Если верить слухам, то несколько стран, в том числе и РФ, получат свою Кортану уже к середине 2016 года. С другой стороны, это утверждение поддается большому сомнению, поскольку сервисы Xbox еще толком не русифицированы. Значит ли это, что русскую Кортану можно будет услышать только в 2017 – неизвестно.

Во всяком случае тем , кто уже пользовался виртуальной помощницей на смартфонах или кому просто не терпится позабавиться нововведением ОС на ПК, могут воспользоваться нашими подсказками и начать общаться с Кортаной прямо сейчас. Если Вы не особо владеете каким-либо из поддерживаемых языков, не отчаивайтесь – наконец-то у Вас появится новый повод для изучения иностранных языков.

Если у Вас остались вопросы по теме “Как включить Кортану в Windows 10?”, то можете задать их в комментариях

Преимущества и недостатки Cortana

Основные возможности

• разработка, наполнение, а также управление заметками посредством голосовой команды;
• заботливый планировщик;
• процесс управления, как посредством голосовых команд, так и текста;
• интересный процесс общения;
• поиск по данным, как на ПК, так и посредством OneDrive;
• возможность выключения ПК, перевод его в спящий режим и вывод из него, блокировка и разблокировка монитора;
• возможность управления треками.

Как настроить Cortana

Первым делом необходимо дать разрешение на отслеживание местоположения:

• Открыть «Параметры», выбрать раздел «Privacy».

• В левой части окна найти строку «Speech, Inking, & Typing», нажать на ее.
• Выбрать пункт «Location» и активировать опцию. Все передаваемые данные шифруются и являются конфиденциальными.

Далее выполняется непосредственная настройка голосового помощника в Windows 10:

• Открыть «Пуск», среди значков слева выбрать «Ноутбук» или «Компьютер».
• Включить Cortana.
• Проверить работоспособность микрофона.
• Позволить Кортане откликаться на фразу «Hey Cortana».
• Дополнительно можно выставить опцию «Удерживать устройство ото сна, чтобы иметь возможность задействовать Кортану» и «Использовать Кортану даже на заблокированном компьютере».

• Чтобы Cortana быстрее обучилась понимать речь одного человека, следует выставить значение «To me» в графе «Respond best».
• Опция «Taskbar tidbits» разрешает Кортане время от времени отображать мысли, поздравления и уведомления в окне поиска. Это позволит ей быстрее научиться предугадывать действия пользователя.
• Параметр «Safe Search» отвечает за скрытие результатов «для взрослых». Присутствует режим полного запрета на отображение страниц, скрытие только изображений и отключение функции.

Как отключить Cortana в Windows

Однако не всегда этот функционал нужен многим, поэтому есть желающие ее выключить навсегда. А как это сделать, рассмотрим это ниже.

Для этого следует выполнить ряд несложных действий:

• нажать на кнопку «Пуск»;
• в меню поиска ввести «Кортана» и запустить программу;
• перейти к разделу «Настройки». Где откроется окно, переустановить флажок в «Выключено».

Как удалить Cortana

Чтобы избавиться от программы в Windows 10, Pro и Enterprise, необходимо:

• в меню поиска ввести gpedit.msc и открыть редактор групповой политики;
• далее перейти к «Правилам локального компьютера», а затем к «Конфигурации компьютера», «Административные шаблоны», «Компоненты Windows» и «Найти».
• Дважды нажать на раздел «Разрешить использование Кортаны».
• Когда откроется новое окно, установить «Отключено».
• Далее подтвердить «ОК».

Чтобы навсегда отключить ее в Windows 10 Home, необходимо изменить реестр, ввести «regedit» в поле поиска и запустить редактор, а далее подтвердить разрешение на внесение изменений, а затем разыскать в реестре и нажать «ОК».

Возможности приложения обширны, поскольку оно функционирует на разных устройствах. Однако каждый решает о том, нужна ему такая программа или нет.